ITALTAAL GOUDA ITALIAANSE TAALCURSUSSEN

Over Italtaal & de docenten




Italtaal is hét Cursussencentrum voor Italiaanse taal in Gouda en omgeving. Italtaal is een initiatief van Italiaanse taaldocent Hoo-Man Chan. Hij en zijn collega-docenten kleuren de taallessen in met hun liefde voor & kundigheid in de Italiaanse taal. 

Na meer dan tien jaren Italiaanse taalcursussen te hebben gegeven aan verscheidene instellingen, heeft Hoo-Man in 2012 het initiatief voor een Italiaanse taalcentrum concreet vormgegeven. Het resultaat is Italtaal geworden: een centrum voor Italiaanse taalcursussen in Gouda waar cursisten de mooie Italiaanse taal kunnen leren. 

Met de vijf niveau's waarop de taalcursussen bij Italtaal te volgen zijn, biedt het Italiaanse taalcentrum een compleet taalaanbod aan: de cursist heeft daardoor bij Italtaal de mogelijkheid om zich te ontwikkelen van beginner tot uiteindelijk een gelijkwaardige gesprekspartner van Italianen. 

Alle vier docenten stellen zich aan u voor: 



CIAO A TUTTI! Ik ben Mara, ik geef de beginnerscursus en de conversatiecursus op 4de /5de-jaarsniveau op de maandagochtend. Ik ben half-Italiaanse, mijn vader komt uit Noord-Italië, en ik ga regelmatig naar mijn familie en vrienden in Venetië, mijn "tweede thuis"! 

Aan de Universiteit van Amsterdam heb ik Italiaanse taal- & letterkunde gestudeerd. Daarna ben ik daar bij de opleiding Italiaans ook vijf jaren werkzaam geweest als docente taalverwerving en literatuur. Tegenwoordig ben ik zelfstandige vertaalster en docente: met veel plezier en inzet geef ik les aan o.a. de Vertalersvakschool in Utrecht, taalinstellingen in Delft en Amsterdam.... en bij Italtaal Gouda!

Vorig jaar heb ik bij Italtaal Gouda ervaren dat de cursisten erg sympathiek zijn, en dat er onderling een leuke sfeer heerst: het is voor mij dus ook plezierig lesgeven! 

Graag tot ziens bij ITALTAAL ! ARRIVEDERCI ! 



Buongiorno, sono Lotje. Bij Italtaal geef ik italiaanse taalcursussen aan 2de-jaarscursisten en aan 3de-jaarscursisten.

Ik heb het altijd leuk gevonden om les te geven aan groepen, om voor de klas te staan. In Italië, namelijk in het mooie Bologna, heb ik twee jaren gestudeerd. Daarna bleef mijn behoefte aan nog diepere kennis over de taal alsmaar groeien, en sinds mijn studie aan de Universiteit van Utrecht ben ik écht goed Italiaans gaan spreken. Inmiddels geef ik alweer bijna 10 jaren met heel veel plezier Italiaanse taalcursussen! Bij Italtaal in Gouda ben ik voor de zomervakantie al begonnen en ik heb genoten van de leuke lessen met enthousiaste cursisten. 

SPERO DI CONOSCERTI! Da Italtaal! 



Ciao, mi chiamo Tommasina, en ik ben een Italiaanse die al heel wat jaren in Nederland woont en ook al langere tijd Italiaans geeft. Net als mijn collega's bij Italtaal heb ik al op meerdere instellingen italiaanse taalcursussen gegeven. 

In de afgelopen twee jaren heb ik het hartstikke naar mijn zin gehad met de cursisten: ik heb gemerkt dat elke groep weer zijn eigen dimensie en tempo heeft, maar altijd is het een groot plezier voor mij om te werken met cursisten die van de italiaanse taal houden.

Na de zomervakantie ben ik weer met veel plezier aktief als docente op Italtaal. Ik zal dan op de maandagen met de 4de-jaars en 5de-jaars cursisten werken met de mooie italiaanse taal. 

BENVENUTI! Welkom, allemaal! 



Mi presento: Hoo Man è il mio nome - en hier ontmoet ik de beroemde "katten van Rome". In Italië kom ik sinds 1990 en sindsdien heb ik mijn hart verloren aan de italiaanse taal. Behalve als docent bij Italtaal ben ik er ook de coördinator en het aanspreekpunt voor alle cursisten, aangezien ik Italtaal heb opgericht en het leerplezier & de taalkundigheid van elke cursist voor mij telt. Zo ontstaat voor de cursist bij Italtaal een gevoel van betrokkenheid en aandacht. 

In het nieuwe cursusseizoen geef ik de 1ste-jaarscursus en de conversatiecursus op 3de-jaarsniveau op de dinsdagavonden. 

Naast Italtaal ben ik aktief als kunsthistoricus op lezingen en leid ik rond in een aantal grote musea in Den Haag en Rotterdam. Neem eens een kijkje op mijn website: www.hoomanchan.nl

CI VEDIAMO! - tot ziens! 

U mag er zeker van zijn dat Mara, Lotje, Tommasina en Hoo Man als taaldocenten zich met uiterste plezier inzetten bij het begeleiden van cursisten en bij de ontwikkeling van hun Italiaanse taalkundigheid. Het enthousiasme, de passie en grote liefde voor de Italiaanse taal zult u duidelijk en op een prettige manier beleven in de lessen bij ITALTAAL (zie de pagina Ervaringen van cursisten). 


~  

Italtaal - Centrum voor Italiaanse taalcursussen 

een initiatief vanuit de onderneming Chanson 
ingeschreven bij de Kamer van Koophandel 
registratienummer 24488514
 



Over Italtaal & de docenten




Italtaal is hét Cursussencentrum voor Italiaanse taal in Gouda en omgeving. Italtaal is een initiatief van Italiaanse taaldocent Hoo-Man Chan. Hij en zijn collega-docenten kleuren de taallessen in met hun liefde voor & kundigheid in de Italiaanse taal. 

Na meer dan tien jaren Italiaanse taalcursussen te hebben gegeven aan verscheidene instellingen, heeft Hoo-Man in 2012 het initiatief voor een Italiaanse taalcentrum concreet vormgegeven. Het resultaat is Italtaal geworden: een centrum voor Italiaanse taalcursussen in Gouda waar cursisten de mooie Italiaanse taal kunnen leren. 

Met de vijf niveau's waarop de taalcursussen bij Italtaal te volgen zijn, biedt het Italiaanse taalcentrum een compleet taalaanbod aan: de cursist heeft daardoor bij Italtaal de mogelijkheid om zich te ontwikkelen van beginner tot uiteindelijk een gelijkwaardige gesprekspartner van Italianen. 

Alle vier docenten stellen zich aan u voor: 



CIAO A TUTTI! Ik ben Mara, ik geef de beginnerscursus en de conversatiecursus op 4de /5de-jaarsniveau op de maandagochtend. Ik ben half-Italiaanse, mijn vader komt uit Noord-Italië, en ik ga regelmatig naar mijn familie en vrienden in Venetië, mijn "tweede thuis"! 

Aan de Universiteit van Amsterdam heb ik Italiaanse taal- & letterkunde gestudeerd. Daarna ben ik daar bij de opleiding Italiaans ook vijf jaren werkzaam geweest als docente taalverwerving en literatuur. Tegenwoordig ben ik zelfstandige vertaalster en docente: met veel plezier en inzet geef ik les aan o.a. de Vertalersvakschool in Utrecht, taalinstellingen in Delft en Amsterdam.... en bij Italtaal Gouda!

Vorig jaar heb ik bij Italtaal Gouda ervaren dat de cursisten erg sympathiek zijn, en dat er onderling een leuke sfeer heerst: het is voor mij dus ook plezierig lesgeven! 

Graag tot ziens bij ITALTAAL ! ARRIVEDERCI ! 



Buongiorno, sono Lotje. Bij Italtaal geef ik italiaanse taalcursussen aan 2de-jaarscursisten en aan 3de-jaarscursisten.

Ik heb het altijd leuk gevonden om les te geven aan groepen, om voor de klas te staan. In Italië, namelijk in het mooie Bologna, heb ik twee jaren gestudeerd. Daarna bleef mijn behoefte aan nog diepere kennis over de taal alsmaar groeien, en sinds mijn studie aan de Universiteit van Utrecht ben ik écht goed Italiaans gaan spreken. Inmiddels geef ik alweer bijna 10 jaren met heel veel plezier Italiaanse taalcursussen! Bij Italtaal in Gouda ben ik voor de zomervakantie al begonnen en ik heb genoten van de leuke lessen met enthousiaste cursisten. 

SPERO DI CONOSCERTI! Da Italtaal! 



Ciao, mi chiamo Tommasina, en ik ben een Italiaanse die al heel wat jaren in Nederland woont en ook al langere tijd Italiaans geeft. Net als mijn collega's bij Italtaal heb ik al op meerdere instellingen italiaanse taalcursussen gegeven. 

In de afgelopen twee jaren heb ik het hartstikke naar mijn zin gehad met de cursisten: ik heb gemerkt dat elke groep weer zijn eigen dimensie en tempo heeft, maar altijd is het een groot plezier voor mij om te werken met cursisten die van de italiaanse taal houden.

Na de zomervakantie ben ik weer met veel plezier aktief als docente op Italtaal. Ik zal dan op de maandagen met de 4de-jaars en 5de-jaars cursisten werken met de mooie italiaanse taal. 

BENVENUTI! Welkom, allemaal! 



Mi presento: Hoo Man è il mio nome - en hier ontmoet ik de beroemde "katten van Rome". In Italië kom ik sinds 1990 en sindsdien heb ik mijn hart verloren aan de italiaanse taal. Behalve als docent bij Italtaal ben ik er ook de coördinator en het aanspreekpunt voor alle cursisten, aangezien ik Italtaal heb opgericht en het leerplezier & de taalkundigheid van elke cursist voor mij telt. Zo ontstaat voor de cursist bij Italtaal een gevoel van betrokkenheid en aandacht. 

In het nieuwe cursusseizoen geef ik de 1ste-jaarscursus en de conversatiecursus op 3de-jaarsniveau op de dinsdagavonden. 

Naast Italtaal ben ik aktief als kunsthistoricus op lezingen en leid ik rond in een aantal grote musea in Den Haag en Rotterdam. Neem eens een kijkje op mijn website: www.hoomanchan.nl

CI VEDIAMO! - tot ziens! 

U mag er zeker van zijn dat Mara, Lotje, Tommasina en Hoo Man als taaldocenten zich met uiterste plezier inzetten bij het begeleiden van cursisten en bij de ontwikkeling van hun Italiaanse taalkundigheid. Het enthousiasme, de passie en grote liefde voor de Italiaanse taal zult u duidelijk en op een prettige manier beleven in de lessen bij ITALTAAL (zie de pagina Ervaringen van cursisten). 


~  

Italtaal - Centrum voor Italiaanse taalcursussen 

een initiatief vanuit de onderneming Chanson 
ingeschreven bij de Kamer van Koophandel 
registratienummer 24488514